Category Archives: The Cad

Sockdaloger

In I.1, there’s a brief catalogue of all the goods that go into ALP’s “nabsack.” This includes

boaston nightgarters and masses of shoeset

I always just took this to be a reference to Boston, Massachusetts, a place that many Irish people emigrated to, mixed with garters and shoes.

But it’s also, the annotations inform me, chaussettes, the French word for socks.

Continue reading

The Past Lives in You

I recently had the opportunity to see The Lion King on Broadway with my daughter. It was the first time I had seen it, and the first time I heard the song “He Lives in You.”

As I found myself humming it this week, I realized that it sums up a major idea of Finnegans Wake, that we each embody the past. An Eternal Story plays through all of history, and it is present right here, right now, in each of us.

In this post, I explore this idea and discuss the one sentence I found in the Wake that contains the name “Simba.”

Continue reading