Category Archives: A Portrait of the Artist

The Prism of a Language Manycolored

I went on a ride on a speedboat over the holiday weekend, and I chose to remove my glasses, lest they fly off my face and into the water (I have lost more than one hat in such a way over the course of my life). As severely nearsighted as I am, I find that removing my glasses and going off somewhere without them makes me feel keenly vulnerable.

I reflected, of course, on James Joyce’s terrible eyesight, and this post will look at Joyce’s speculation in Portrait that his weak eyes gave him more pleasure at prose that reflects the “inner world” than prose that describes the external world. I will consider how Joyce uses that idea in Finnegans Wake.

Continue reading